關於部落格
五十嵐の 馨
  • 10773

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

【新詩改寫】

 
 
 
原詩是鄭愁予的「錯誤」
 
【原詩】               【改寫】

我打江南走過              我打戰場走過

那等在季節裡的容顏如蓮花般開落…    那等在勝敗裡的生命如流星般殞落…

東風不來,三月的柳絮不飛        捷報不來,國家的歡呼不起
你的心如小小的寂寞的城        你的心如小小的空洞的城
恰若青石的街道向晚           恰若戰後的城市廢墟

跫音不響,三月的春帷不揭        槍聲不響,世界的戰爭不揭
你底心是小小的窗扉緊掩        你底心是小小的閣樓緊鎖

我達達的馬蹄是美麗的錯誤        我達達的槍響是醜惡的錯誤

 

我不是歸人,是個過客…        我不是官員,是個軍人…
 
 
 
的地方就是寫的很苦手的地方…
我可是想了很久吶!!
最後一個的地方
其實我原本想寫『我不是軍人,是個政客…』
不過好像會很奇怪(本來就是!)
雖然最後的結尾還是怪怪的,
不過寫好了就好(←不負責任!)
 
寫這個是因為NINO演的那部『來自硫磺島的信』快要上映了!!
接著就…
變成這樣了!
哈哈,好開心~XD

 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態